Elif Shafak: Am Himmel die Flüsse

Darin ist neun, als die Arbeiten des Dammprojektes der türkischen Regierung in ihrem ezidischen Dorf am Tigris beginnen. Nachdem ihre Taufe von Bulldozern unterbrochen wird, gibt ihre Großmutter nicht auf. Sie ist fest entschlossen, ihre Enkelin ungestört taufen zu lassen, und bereitet alles für die Reise ins heilige Lalis-Tal vor. Bevor sie aufbrechen, besucht Karin das Grab ihrer Ururgroßmutter Leila, um sich zu verabschieden, und fragt sich, ob der neben Leila begrabene, mysteriöse Engländer Arthur Smyth, „König der Abwasserkanäle und Elendsquartiere“, etwas mit ihrer Geschichte zu tun hat. Wer war dieser Mann von den Ufern der Themse, und wie ist Karins eigener Lebensweg mit dem seinen verwoben? Ein soghafter Roman über verschlungene Schicksale und jahrhundertealte Konflikte. Elif Shafak verflicht meisterhaft das Schicksal dreier Menschen aus unterschiedlichen Zeiten und Orten. Aus dem Staub der mesopotamischen Wüste über die trüben Wasser der Themse bis in die moderne Türkei spannt sich ein erzählerisches Band, das von der Bedeutung des Wassers und der Beständigkeit menschlicher Hoffnung erzählt.